array_multisort

foreach ($teams as $key => $value ) {
	// przygotowanie do sortowania tabeli tradycyjnymi metodami: liczba punktow, roznica bramek, wieksza ilosc zdobytych
	$data[$key]	= $value['points']; // punkty
	$diff[$key] = $value['diff']; // roznica
	$goals[$key] = $value['score']; // bramki zdobyte
}
$i = 0;
while( $i<count($data) ) {
	$ii = 0;
	while( $ii < count($data) ) {
		if ( $data[$i] == $data[$ii] && $i < $ii ) {
			// tutaj pobieramy i podstawiamy wyniki z bezposredniego spotkania nr 1
			// a pozniej dla drugiego spotkania....
			$team[$data[$i]][$teams[$i]['team_id']] = $teams[$i]; // tutaj przypisujemy druzyny do tabeli
			$team[$data[$i]][$teams[$ii]['team_id']] = $teams[$ii]; // ale tak aby ich nie dublowac ;)
		}
		$ii++;
	}
	$i++;
}
array_multisort($data,SORT_DESC,SORT_NUMERIC,$diff,SORT_DESC,SORT_NUMERIC,$goals,SORT_DESC,SORT_NUMERIC,$teams); // sortowanie klasyczne
 
$i = 0;
foreach( $team as $key => $value )  {
	$points = array(); $diff = array(); $score = array(); $bw = array(); $di = array(); $pts = array(); $bz = array(); $pt=array(); $d=array(); $b=array(); $w=array(); $v = array(); // zerujemy tablice, zeby sie nie nadpisywaly
	$ile = count($value);
	if ( $ile > 2 ) { // jesli wiecej niz dwie druzyny maja taka sama liczbe punktow wtedy sortowac bedziemy po punktach w bezposrednich pojedynkach, roznicy bramek, wiekszej liczby strzelonych goli
		foreach( $value as $k => $v ) {
			$pts[$k] = $v['pts'];
			$di[$k] = $v['di'];
			$bz[$k] = $v['bz'];
			$points[$k] = $v['points'];
			$diff[$k] = $v['diff'];
			$score[$k] = $v['score'];
		}
		array_multisort($pts,SORT_DESC,SORT_NUMERIC,$di,SORT_DESC,SORT_NUMERIC,$bz,SORT_DESC,SORT_NUMERIC,$points,SORT_DESC,SORT_NUMERIC,$diff,SORT_DESC,SORT_NUMERIC,$score,SORT_DESC,SORT_NUMERIC,$value); // sortujemy
	}  
	if ( $ile == 2 )  { // jesli dwie druzyny maja taka sama liczbe punktow, wtedy sortowac bedziemy po punktach, roznicy bramek, wiekszej ilosci bramek strzelonych na wyjezdzie
		foreach ( $value as $j => $w ) {
			$pt[$j] = $w['pts'];
			$d[$j] = $w['di'];
			$b[$j] = $w['bw'];
			$points[$j] = $w['points'];
			$diff[$j] = $w['diff'];
			$score[$j] = $w['score'];
		}
		array_multisort($pt,SORT_DESC,SORT_NUMERIC,$d,SORT_DESC,SORT_NUMERIC,$b,SORT_DESC,SORT_NUMERIC,$points,SORT_DESC,SORT_NUMERIC,$diff,SORT_DESC,SORT_NUMERIC,$score,SORT_DESC,SORT_NUMERIC,$value); //sortujemy
	}
	$team[$key] = $value; // posortowane druzyny podstawiamy spowrotem do tablicy
}
$i = 0;
while( $i < count($teams) )  {
	if ( $team[$teams[$i]['points']] )  {
		$teams[$i] = array_shift($team[$teams[$i]['points']]); // a teraz podstawiamy do wczesniej posortowanej tablicy druzyny, ktore maja taka sama liczbe punktow, a ktore juz posortowalismy pod wzgledem spotkan bezposrednich, jednoczesnie pozbywamy sie tablicy $team...
	}
	$i++;
}